Микроскоп OMS2360/OMS2380/OMS2380

OMS2360/OMS2380/OMS2380 R2 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

---

Информация по технике безопасности

Область применения

Благодарим вас за приобретение хирургического микроскопа Zumax. Серия OMS2360/OMS2380 — это оптические микроскопы, специально разработанные для использования в хирургических условиях, особенно необходимые для микрохирургии в области стоматологии, нейрохирургии, спинальной хирургии, ЛОР, пластической хирургии и т. д.

Название устройств в данном руководстве

Напольная установка OMS2360, потолочное крепление OMS2360, настенное крепление OMS2360, фиксированное напольное крепление OMS2360.

Напольная установка OMS2380, потолочное крепление OMS2380, настенное крепление OMS2380, фиксированное напольное крепление OMS2380.

Напольная установка OMS2380 R2, потолочное крепление OMS2380 R2, настенное крепление OMS2380 R2, фиксированное напольное крепление OMS2380 R2.

Меры предосторожности

Не используйте это устройство в среде, подверженной возгоранию, или в среде с пылью, переносимым по воздуху мусором или при высоких температурах. Используйте его только в чистом и сухом помещении. Перед использованием убедитесь, что все провода правильно и надежно подключены. Убедитесь, что прибор хорошо заземлен.

Пожалуйста, обратите внимание на все номинальные электрические значения любой соединительной клеммы. Используйте только предохранитель, соответствующий характеристикам и номинальным значениям, предусмотренным для нашего продукта. Используйте только кабель питания, поставляемый с данным прибором;

Не прикасайтесь к поверхности объектива и призмы голыми руками или твердыми предметами, которые могут повредить поверхность.

Перед заменой лампы освещения и предохранителя отключите основное питание.

Во избежание падения или опрокидывания прибора его следует размещать на полу с углом наклона менее 10º.

Отключите питание и накройте прибор пыленепроницаемым колпаком, когда он не используется. В случае возникновения каких-либо проблем, пожалуйста, сначала обратитесь к руководству по устранению неполадок. Если проблема по-прежнему не может быть решена, обратитесь к авторизованному дистрибьютору или в наш отдел послепродажного обслуживания.

Ответственность и гарантия

Для получения подробной информации о гарантии и ответственности см. положения гарантийного пункта. Модификации этого устройства не допускаются. Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный несанкционированным вмешательством в систему. Кроме того, в этом случае теряется право на предъявление претензий в рамках гарантии.

---

Требование к эксплуатации

Самое первое использование

► Установка этого оборудования выполняется сервисным инженером Zumax или уполномоченным представителем местного дилера.

► Перед использованием проверьте, установлены ли все кабели и соединительные детали.

► Винты, соединяющие детали, плотно затянуты.

► Сетевую вилку можно подключать только к розетке с исправным защитным заземляющим проводом.

► При подключении устройства к любой сети убедитесь, что в сети нет опасного напряжения.

Дополнительные требования к потолочному креплению:

► Потолочный кронштейн был правильно установлен ответственным строительным персоналом.

► Потолочный кронштейн соответствует спецификациям, содержащимся в нашем «Руководстве по планированию».

Перед использованием

► При добавлении аксессуаров и/или компонентов убедитесь, что допустимый общий вес устройства не превышает максимальную нагрузку.

► Обязательно компенсируйте любой дополнительный вес перед каждым использованием; Это позволит сбалансировать микроскоп во всех положениях рабочего диапазона.

► Пожалуйста, убедитесь, хорошо ли работает движение второго плеча вверх и вниз, чтобы избежать падения микроскопа на пациента.

► Убедитесь, что винты, соединяющие детали, надежно затянуты.

► Четыре колеса оснащены блокировкой, пожалуйста, убедитесь, что по крайней мере два из них заблокированы.

Во время использования

► Пожалуйста, убедитесь, что источник света не направлен на глаза пациента.

► Обратите внимание на положение и высоту рук, не бейте ассистента или пациента.

► Пожалуйста, не закрывайте канавки для отвода тепла на источнике питания.

После использования

► После каждого использования выключайте главный выключатель питания устройства.

► Обратите внимание на положение и высоту рук, не бейте ассистента или пациента.

► Переместите микроскоп в положение ожидания и зафиксируйте ручку фиксации каждого подвижного сустава.

► Пожалуйста, используйте пыленепроницаемый чехол, предоставленный Zimax, чтобы закрыть линзы микроскопа.

Меры безопасности балансировочной системы

Ослабление второго плеча [1]

Ослабьте ручку фиксации перед настройкой системы балансировки второго плеча. В моделях OMS2360/OMS2380/OMS2380 R2 этот переключатель расположен в передней части второго плеча [1].

Для первоначального использования необходимо открыть крышку на ручке и ослабить винт с помощью шестигранного ключа.

Винт ограничения опускания [2]

Минимальный предел второго плеча может быть установлен в соответствии с потребностями оператора.

Красный кружок на картинке — ограничительный винт. Когда газовая пружина второго плеча выходит из строя или не выполняется регулировка баланса, микроскоп упадет при запуске (направление красной стрелки), до выставленного нижнего ограничительного положения (для предотвращения повреждения пациента).

► При вращении винта по часовой стрелке (в направлении зеленой стрелки) максимальное расстояние X от нижнего предела до земли увеличивается.

► При вращении винта против часовой стрелки (в направлении синей стрелки) максимальное расстояние Х от нижнего предела до земли уменьшается.

---

Структура системы

Напольная установка

Операционный микроскоп OMS2360, OMS2380 и OMS2380 R2 с основным корпусом микроскопа, первым плечом, вторым плечом, супербалансирующим плечом и основанием с колесами.

Микроскоп можно легко перемещать в операционной.

1. Основной корпус микроскопа

2. Супербалансировочное плечо

3. Второе плечо

4. Первое плечо

5. Основание с колесами

Потолочное крепление

Операционный микроскоп OMS2360, OMS2380 и OMS2380 R2 с основным корпусом микроскопа, первым плечом, вторым плечом, супербалансирующим плечом и компонентами крепления к потолку. Этот метод установки сделает комнату чистой и опрятной, не ограничивая пространство.

1. Основной корпус микроскопа

2. Первое плечо

3. Второе плечо

4. Супербалансировочное плечо

5. Компоненты потолочного крепления

Настенное крепление

Операционный микроскоп OMS2360, OMS2380 и OMS2380 R2 с основным корпусом микроскопа, первым плечом, вторым плечом, супербалансирующим плечом и компонентами настенного крепления. Этот метод установки сделает комнату чистой и опрятной, не ограничивая пространство.

1. Основной корпус микроскопа

2. Первое плечо

3. Второе плечо

4. Супербалансирующее плечо

5. Компоненты настенного крепления

Фиксированное напольное крепление

Хирургический микроскоп OMS2360, OMS2380 и OMS2380 R2 с основным корпусом микроскопа, первым плечом, вторым плечом, супербалансирующим плечом и компонентами для неподвижной напольной фиксации. Такой способ установки очень подходит для клиник с относительно небольшой площадью помещения.

1. Основной корпус микроскопа

2. Первое плечо

3. Второе плечо

4. Супербалансировочное плечо

5. Компоненты для неподвижной напольной фиксации

---

Бинокулярный тубус с окулярами

0°-180° наклоняемые бинокуляры

1. 0°-180° наклоняемые бинокуляры, f=170 мм

2. Ручка регулировки межзрачкового расстояния. Регулируемый диапазон расстояния между зрачками составляет от 55 мм до 75 мм.

3. Окуляры

---

1. Видеоинтерфейс

2. Интерфейс питания источника света

3. Встроенный лазерный фильтр (опция доступна только для модели OMS2380 R2)

4. Ручное изменение увеличения. Модели OMS2380/OMS2380 R2 с непрерывным увеличением, OMS2360 с 6-ступенчатым увеличением.

5. Смена фильтров. Поверните эту ручку, чтобы выбрать большое пятно, маленькое пятно, микропятно, желтый фильтр, зеленый фильтр и модуль корректировки пересвета (модуль корректировки пересвета является опцией, доступен только для модели OMS2380 R2).

6. Ручка точной фокусировки. Используйте эту ручку для ручной настройки фокусного расстояния, диапазон фокусировки составляет от 200 мм до 450 мм.

7. Кнопка Фото/Видео. Коротко нажмите кнопку один раз, чтобы сделать снимок, нажмите и удерживайте один раз, чтобы снять видео, нажмите еще раз, чтобы выйти из записи видео.

8. Сменная ручка флуоресцентного переключателя (опция). Используется для переключения между обычным светодиодным источником света и флуоресцентным источником света.

9. Двойной переключаемый источник света. Используйте эту ручку для ручного выбора запасного светодиодного источника света.

10. Ручка регулировки интенсивности света

---

1. Ручка настройки зажимающей силы

2. Ручка балансировки. Используется для регулировки левого и правого баланса

3. Ручка настройки зажимающей силы

4. Ручка балансировки. Используется для регулировки переднего и заднего баланса

---

1. Фиксирующий винт. Используйте этот винт для регулировки демпфирования горизонтального движения первого плеча.

2. Фиксирующий винт. Используйте этот винт для регулировки демпфирования горизонтального движения второго плеча.

3. Фиксирующий винт. Используйте этот винт для регулировки вертикального баланса на втором плече.

4. Фиксирующий винт. Используйте этот винт для регулировки горизонтального перемещения супербалансировочного плеча.

---

Система освещения

В хирургических микроскопах OMS2360, OMS2380 и OMS2380 R2 используется встроенный модуль светодиодного освещения, излучающий свет из головы микроскопа.

1. Встроенный светодиодный модуль

Микроскопы OMS2380 R2 уже в стандартной комплектации оснащены двойными источниками света. OMS2360 и OMS2380 могут быть оснащены дополнительно.

2. Модуль флуоресцентного света (опция)

Если вы выберете двойной источник света, вы не сможете добавить флуоресцентный модуль. Если вы выбираете флуоресцентный модуль, не будет двойного источника света, вы можете выбрать только один.

3. Дополнительное освещение (опция)

Оно доступен только на модели OMS2380 R2, освещенность может достигать 170 000 люкс после добавления дополнительного освещения на рабочем расстоянии 250 мм.

4. Модуль корректировки пересвета (опция)

Он доступен только в модели OMS2380 R2. При наблюдении некоторых объектов с гладкими поверхностями или отражающими эффектами поверхность объекта будет иметь определенный эффект зеркального отражения света освещения, и отраженный свет будет непосредственно восприниматься человеческим глазом или устройством записи изображения. При этом появляется очень яркое пятно, что отрицательно сказывается на эффекте наблюдения. Если же добавить данный антибликовый модуль, произойдет фильтрация сильного интерференционного света, отраженного зеркалом.

---

Система увеличения

1. Окуляры

Микроскопы OMS2360, OMS2380 и OMS2380 R2 в стандартной комплектации оснащены окулярами с увеличением 12,5X.

2. Изменение увеличения

OMS2380 и OMS2380 R2 с непрерывным изменением увеличения, что более удобно и позволяет быстрее регулировать увеличение. Рабочий диапазон увеличения 1,8x-19,4x (данный параметр основан на стандартной конфигурации). OMS2360 с 6-ступенчатым переключателем увеличения, рабочий диапазон увеличения составляет 1,4x-24,2x (этот параметр основан на стандартной конфигурации).

3. Вариообъектив VarioDist

Рабочий диапазон 200мм-450мм.

Конечное увеличение = Фокусное расстояние бинокуляров / Фокусное расстояние объектива ОВ * Коэффициент изменения увеличения * Фактор увеличения окуляров

Пример:

Фокусное расстояние трубки: f=170 мм, Фокусное расстояние объектива: f=250мм, Коэффициент изменения увеличения 0,5х, Фактор окуляров 12,5х

170/250*0,5*12,5=4,25

4,25x – итоговое увеличение в этом примере

---

Питание и видео соединения

1. Основная розетка питания и гнездо предохранителя

Вытащите блок питания, справа находится гнездо предохранителя.

100-127~60Гц T2.5 AL250B
220-240~50Гц T1.25AL250B

2. Сетевой порт

3. Видеовыход HDMI

4. Интерфейс педали

5. USB-разъем

В модели OMS2380 R2 этот разъем используется для приемника беспроводной мыши.

6. 110 В/220 В Селектор напряжения

Нажатие селектора вверх меняет входное напряжение на 110В, нажатие селектора вниз меняет входное напряжение на 220В.

7. DVI-выход

Этот выход доступен только на OMS2380 R2 с системой камер 4К или 4К-3D. Выход этого интерфейса представляет собой 2D-сигнал высокой четкости.

8. Главный выключатель питания

Включение/выключение основного питания микроскопа.

9. Порт приемника беспроводной мыши

10. Гнездо для беспроводного микрофона

После подключения беспроводного микрофона можно осуществлять голосовое управление, снимать фото и видео, регулировать яркость.

11. Интерфейс отладки

Этот интерфейс используется для настройки параметров встроенного видеоизображения в формате Full HD путем подключения пульта дистанционного управления.

12. Гнездо для SD-карты

---

Подготовка к работе

Регулировка баланса второго плеча

► Удерживая второе плечо, отвинтите фиксирующий винт [1].

Внимание: первое плечо должно находиться в горизонтальном положении.

Внимание: Второе плечо необходимо крепко удерживать, прежде чем отвинтить фиксирующий винт [1].

► Вверните шестигранный ключ на 8 мм в винт под вторым плечом в конце [2].

► Чтобы сбалансировать второе плечо, слегка подвигайте плечо вверх и вниз, затягивая регулировочный винт.

► Продолжайте затягивать винты, пока не будет получено достаточное усилие пружины, чтобы компенсировать вес микроскопа и принадлежностей.

Внимание: Когда вам нужно переместить второе плечо вверх и вниз, шестигранный ключ не может оставаться в резьбовом отверстии.

Внимание: вращение по часовой стрелке увеличивает давление газовой пружины, против часовой стрелки уменьшает давление.

► При добавлении или удалении аксессуаров необходима повторная регулировка баланса второго плеча.

► Нагрузочный вес аксессуаров не должен превышать максимального нагрузочного веса плеча, в противном случае газовая пружина может быть повреждена.

ВНИМАНИЕ: НИКОГДА НЕ НАСТРАИВАЙТЕ БАЛАНС МИКРОСКОПА, ПОКА ПАЦИЕНТ НАХОДИТСЯ ПОД НИМ.

---

Регулировка баланса супербалансировочного плеча

► Вначале вам необходимо ослабить ручку блокировки рукоятки фиксации [1]/[3].

► Вращайте рукоятки настройки баланса [2]/[4] до тех пор, пока голову микроскопа можно будет удерживать в положении равновесия.

► Рукоятки фиксации [1]/[3] можно использовать для повышения устойчивости оптической головы микроскопа и балансировочного плеча, но ручку не следует затягивать слишком сильно, иначе вы не сможете двигать голову микроскопа и балансировочное плечо.

Внимание: Ручка фиксации должна быть заблокирована, когда вы добавляете или удаляете детали.

При добавлении или удалении аксессуаров необходима повторная регулировка балансировки супербалансировочного плеча.

---

Настройка микроскопа

1. Поместите плоскую купюру под микроскоп.

2. Установите переключатель увеличения на наименьшее увеличение, например, 0,3X, чтобы оптимизировать поле зрения.

3. Установите среднее фокусное расстояние объектива VarioDist. Мы предлагаем 250-300 мм для моделей серии OMS2360/OMS2380.

4. Двигайте микроскоп вверх и вниз для фокусировки и найдите центральное положение мишени на мониторе.

5. Медленно отрегулируйте межзрачковое расстояние ручкой PD и объедините два изображения в одно.

6. Вкручивайте наглазники до тех пор, пока серебряная спираль не скроется, если вы носите очки. Вывинтите наглазники примерно с 2-3 серебряными витками, если вы не носите очки.

7. Установите переключатель увеличения на максимальное увеличение.

8. Отрегулируйте ручку объектива, пока не увидите изображение на мониторе с максимальной резкостью.

Примечание: После шага 8 больше не перемещайте микроскоп вверх и вниз.

9. Закройте левый глаз, отрегулируйте правое диоптрийное кольцо, пока не увидите резкость изображения через правый окуляр.

10. Затем закройте правый глаз, отрегулируйте левое кольцо диоптрий, пока не увидите резкое изображение через левый окуляр.

11. После того, как диоптрии установлены, не забудьте записать их, чтобы при использовании микроскопа в будущем вы могли сразу устанавливать свои собственные значения.

12. Снова установите фокусное расстояние объектива VarioDist на среднее, теперь вы получите максимально четкое изображение через окуляры, разрешение изображения на мониторе и резкость, наблюдаемую в окулярах.

---

Работа микроскопа

Положение микроскопа

После определения основного местоположения врача и пациента необходимо определить местоположение микроскопа. Обычно микроскоп и напольная установка поддерживают вертикальный угол, в некоторых условиях лечения необходимо изменить угол микроскопа.

► Перемещайте плечо микроскопа вверх и вниз до нужного рабочего диапазона.

► Отрегулируйте освещение.

► Выберите фильтр, который будет использоваться.

► Отрегулируйте увеличение

Внимание: убедитесь, что источник света не направлен на глаза пациента.

Внимание: обратите внимание на положение и высоту рук, не бейте помощника или пациента.

Использование многофункциональных ручек

Магнитные тормоза обеспечивают простое и точное позиционирование микроскопа. Просто нажмите кнопки на многофункциональных рукоятках, чтобы отпустить ручные тормоза и переместить микроскоп в нужное место. Кнопки на ручке также обеспечивают следующие рабочие функции:

► Кнопка фото/видео

► Светодиодный выключатель

► Нажмите джойстик вверх, чтобы увеличить увеличение, нажмите вниз, чтобы уменьшить увеличение, нажмите влево и вправо, чтобы настроить точную фокусировку.

► Ручка регулировки интенсивности света

► Регулировка фокуса

Хранение изображений

Носителем данной модели со встроенной HD камерой является SD-карта, а модели со встроенной 4K камерой использует флэш-накопитель USB.

Нажмите кнопку управления на ручке, снятые изображения или видео будут автоматически сохранены на SD-карте или USB-накопителе, а затем могут быть прочитаны через компьютер.

Внимание: скорость SD-карты ≤ 100 Мбит/с, USB-накопитель 3.0.

Переключение источника света

На левой стороне корпуса микроскопа находится ручка [1] включения подсветки и светофильтра.

Модуль корректировки пересвета (доступен только для модели OMS2380 R2), большое пятно, желтый фильтр, зеленый фильтр, маленькое пятно и микропятно.

Микроскопы OMS2380 R2 уже в стандартной комплектации оснащены двойными источниками света [2]. Потяните рычаг, чтобы переключиться на второй источник света.

Если вы выбираете флуоресцентный модуль [2], модуля двойного источника света не будет, вы можете выбрать только один.

Для моделей OMS2360 и OMS2380 модуль двойного освещения является дополнительным, его можно включить, повернув две ручки [3] [4], если ваш микроскоп оснащен модулем двойного освещения.

---

Уход и обслуживание

Очистка поверхности устройства

Внешнюю поверхность оборудования можно протирать влажной тканью. Оставшиеся пятна можно удалить смесью 50 % этанола и 50 % дистиллированной воды.

Внимание: Не используйте агрессивные моющие средства, иначе поверхность может быть повреждена.

Очистка поверхности оптических линз

► Во избежание загрязнения объектива пылью никогда не подвергайте оптическую линзу воздействию воздуха без объектива, окулярной трубки и окуляра. Пожалуйста, используйте пылезащитный чехол после использования микроскопа.

► Очистка поверхности оптических линз: Для очистки загрязнений на линзах, таких как пятна крови, используйте специальную бумагу или вату смоченную небольшим количеством дистиллированной воды и протрите, оставшиеся пятна можно очистить смесью 50% этанол и 50% эфир. Если на объективе есть пыль, сдуйте пыль с помощью баллона со сжатым воздухом.

Внимание: Не протирайте линзу каким-либо коррозионно-активным моющим средством, иначе она может быть повреждена.

Внимание: Грязь на линзе необходимо очистить сразу после операции. Её будет трудно очистить, когда грязь высохнет на воздухе.

Стерилизация

Все стерилизуемые колпачки следует стерилизовать в автоклаве. Рекомендуются следующие температура и время: 134°С на 10 минут.

Утилизация отходов

Отходы, производимые этим устройством, представляют собой светодиодный источник света, зеркальную бумагу или обезжиренный хлопок. Пожалуйста, не выбрасывайте его. Если поблизости есть специальное предприятие по переработке отходов, пожалуйста, используйте его по возможности.

Выброшенные инструменты обрабатываются в соответствии с местным законодательством об охране окружающей среды. Пожалуйста, не загрязняйте окружающую среду.

Замена светодиода

Пожалуйста, свяжитесь с сервисной службой производителя.

Замена предохранителя

Предохранитель встроен в гнездо основного питания. Пожалуйста, замените предохранитель в соответствии со следующими шагами:

► Выключите главный выключатель питания.

► Вытащите вилку питания из сетевой розетки.

► Найдите гнездо предохранителя на правой стороне штепсельной вилки, вытащите гнездо предохранителя сбоку с помощью небольшой отвертки.

► Выньте расплавившийся предохранитель.

► Вставьте новый предохранитель и снова вставьте гнездо предохранителя.

► Подключите кабель питания.

► Включите главный выключатель питания.

Спецификация предохранителя：

100 ‒ 127~ 60Гц T 2.5 AL250В 220 В
220 ‒240~ 50Гц T 1.25 AL 250 В

Внимание: Пожалуйста, используйте предохранитель, специально разработанный для этого устройства.

Замена шнуров питания

Замена шнуров питания должна производиться производителем, указанным сервисным специалистом.

Внимание: Во избежание неприемлемого риска используйте только специальные шнуры для этого устройства.

---

Список принадлежностей для микроскопа

---

Уход и обслуживание

В случае возникновения каких-либо проблем, пожалуйста, сначала обратитесь к руководству по устранению неполадок. Если вы не можете решить проблему самостоятельно, обратитесь к авторизованному дистрибьютору или в наш отдел послепродажного обслуживания.

---

Технические характеристики

Базовая конфигурация

Опции

●: опция, х: недоступно

---

ЭМС (электромагнитная совместимость)

При использовании устройства необходимо соблюдать приведенные ниже меры предосторожности в отношении электромагнитной совместимости.

► Используйте только запасные части, одобренные zitmax для данного устройства.

► Не используйте какое-либо портативное или мобильное радиочастотное оборудование связи вблизи устройства, так как это может нарушить работу устройства.

► Не пользуйтесь мобильным телефоном вблизи оборудования, так как радиопомехи могут привести к неисправности оборудования. Воздействие радиопомех на медицинское оборудование зависит от ряда различных факторов и поэтому совершенно непредсказуемо.

► Обратите внимание на рекомендации по электромагнитной совместимости на следующих страницах.

Предупреждение: микроскоп не следует использовать рядом с другим оборудованием или устанавливать его друг на друга, а если необходимо использовать рядом или устанавливать друг на друга, необходимо наблюдать за МЕ ИЗДЕЛИЕМ или МЕСИСТЕМОЙ для проверки нормальной работы в той конфигурации, в которой они будут использоваться.

Предупреждение: Использование ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ, преобразователей и кабелей, отличных от указанных, за исключением преобразователей и кабелей, продаваемых ИЗГОТОВИТЕЛЕМ

---

Электромагнитная интерференция

Руководство и декларация производителя – электромагнитное излучение

Микроскоп предназначен для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь микроскопа должен убедиться, что он используется в таких условиях.

---

Электромагнитная устойчивость для медицинского оборудования и медицинских систем

Руководство и декларация производителя – электромагнитная устойчивость

Микроскоп предназначен для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь микроскопа должен убедиться, что он используется в таких условиях.

П р и м е ч а н и е — UT — напряжение сети переменного тока до применения испытательного уровня.

---

Электромагнитная устойчивость для медицинского оборудования и медицинских систем, не связанных с жизнеобеспечением

Руководство и декларация производителя – электромагнитная устойчивость

Микроскоп предназначен для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь микроскопа должен убедиться, что он используется в таких условиях.

ПРИМЕЧАНИЕ 1. При 80 МГц и 800 МГц применяется более высокий частотный диапазон.

ПРИМЕЧАНИЕ 2. Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитного излучения влияет поглощение и отражение от конструкций, предметов и людей.

a Напряженность поля стационарных передатчиков, таких как базовые станции для мобильных телефонов и подвижного наземного радиооборудования, любительские радиостанции, передатчики AM- и FM-радиовещания и телевизионного вещания, невозможно точно предсказать теоретически. Для оценки электромагнитной обстановки в отношении стационарных РЧ-передатчиков следует рассмотреть возможность изучения электромагнитных явлений на месте. Если измеренная напряженность поля в месте, где используется устройство, превышает уровни соответствия, указанные выше, необходимо контролировать устройство, чтобы убедиться в его нормальной работе. Если наблюдаются ненормальные характеристики, могут потребоваться дополнительные меры, такие как переориентация или перемещение медицинского оборудования или медицинской системы.

b Напряженность поля должна быть менее 3 В/м в диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц.